Hello!
I am glad you got it working - though I do not fully understand how that install fixed those errors.
capsule.py doesn't need you to specify an output file. Try:
python capsule.py "c:\He Won't Go.mp3""c:\Don't You Remember.mp3" -e -v
Best, Thor